I am actually so upset when I notice this part isn’t in the MC collection DVD T^T
I found the sound recording of V6 Live tour 2011 MC (Yoyoki 8/30) from internet and decided to translate this part because this is really adorable!
——————————————————————————————————-
Okada talking about Ohno and takki(These guys are around the same age and join in Johnny’s like almost at the same time)
Okada:To the three of us, Go kun and Ken kun is like the older brother team in the training camp so we are scared of them.
Inocchi:You guys are scared of them!?
Okada:Yes! Also 20th Century’s room is like “The room of the scary brothers”
Inocchi:Huh?You guys are scared of us aswell!?*laugh*
Okada:Yep,then Takki and Ohno make a farewell party for me!
Inocchi: They invite you to their room for the farewell party because you are going to debut soon?
Okada:Yes!
Inocchi:This is so cute!!!
Nagano:That’s good!
——————————————————————————————————-
How cute is that<3
I feel so warm when I heard this<3
Aww<3
(via bunny-bear)
